A3: GENEALOGICAL/SECULAR

belongs to 'brom/

belongs to 'ol kha ba/

'phyong rgyas pa/ (za hor/)

belongs to 'phyong rgyas pa/ (za hor/)

belongs to brag dkar/

British India [official/servant]

belongs to British India [official/servant]

bsam yas dbu tshal/

belongs to bsam yas dbu tshal/

belongs to bug pa can pa/

belongs to bya pa/

dga' ldan pho brang /

belongs to dga' ldan pho brang /

dga' ldan skyid shod pa/

belongs to dga' ldan skyid shod pa/

belongs to e lha rgya ri/

emperor (Chinese)

belongs to emperor (Chinese)

emperor (Tibetan)

belongs to emperor (Tibetan)

emperor/ruler (Mongol/Yuan)

belongs to emperor/ruler (Mongol/Yuan)

belongs to gnubs/

belongs to gnyos/

gong dkar ba/ (dbang 'dzin/)

belongs to gong dkar ba/ (dbang 'dzin/)

imperial minister

belongs to imperial minister

la stod byang pa/

belongs to la stod byang pa/

local officer (affiliation unknown)

belongs to local officer (affiliation unknown)

belongs to mchims/

phag mo gru pa sde srid/

belongs to phag mo gru pa sde srid/

belongs to rgwa/

belongs to rgya ma pa/

rgyal mkhar rtse pa/

belongs to rgyal mkhar rtse pa/

belongs to rin spungs pa/

rlangs phag mo gru pa/

belongs to rlangs phag mo gru pa/

belongs to rngog

belongs to rog pa/

belongs to sbal ti/

sde dge rgyal rigs/

belongs to sde dge rgyal rigs/

sde pa skyid shod pa/

belongs to sde pa skyid shod pa/

belongs to shud phu/

sne'u / snel pa

belongs to sne'u / snel pa

thon mi yar rgyab pa/

belongs to thon mi yar rgyab pa/

belongs to tshal pa/

yar 'brog sna dkar rtse pa/

belongs to yar 'brog sna dkar rtse pa/

yar lung klu pa/

belongs to yar lung klu pa/

belongs to yol (lcags)

belongs to zhang sna nam/

zhwa lu sku zhang /

belongs to zhwa lu sku zhang /

belongs to zi na/

Names

sa skyong /
srid skyong /
gdung brgyud/